Членът на Политбюро на Централния комитет на ККП и министър на външните работи Ван И се среща с пресата

На 8 март 2026 г. в Медийния център се проведе пресконференция в кулоарите на четвъртата сесия на 14-ия Всекитайски народен конгрес, по време на която членът на Политбюро на Централния комитет на ККП и външен министър Ван И отговори на въпроси от китайски и чуждестранни медии относно външната политика и външните отношения на Китай.

Уан И: Приятели от медиите, добро утро. Много се радвам да се запознаем отново. Днес е Международният ден на жената. Позволете ми да започна с топли поздрави към всички жени на този специален ден. Искам също да се възползвам от възможността да изразя искрена благодарност към приятели от медиите и хора от различни сектори на обществото за интереса и подкрепата им към китайската дипломация. В днешния свят промените, невиждани от век, се развиват с по-бързи темпове, трансформациите и турбуленциите са преплетени, а войните и конфликтите продължават да пламват. В днешния Китай ние напредваме с пълна скорост в изграждането на велика страна, националното ни възраждане е неудържимо, а международното влияние на страната ни непрекъснато нараства. Под силното ръководство на Централния комитет на Китайската комунистическа партия (ККП), с другаря Си Дзинпин в основата си, съсредоточавайки се върху централните задачи на партията и страната и следвайки насоките на „Мисълта за дипломацията“ на Си Дзинпин, китайската дипломация твърдо защитава националния суверенитет, сигурността и интересите за развитие, твърдо отстоява международното върховенство на закона, справедливостта и правосъдието, твърдо се противопоставя на всички едностранни действия, политиката на власт и тормоза, твърдо спазва и изпълнява международните си задължения и твърдо стои на правилната страна на историята. Като най-важната световна сила за мир, стабилност и справедливост, ние имаме пълно доверие в бъдещето на човечеството. Готови сме да работим с всички страни със сходно мислене, за да преследваме благородната цел за изграждане на общност със споделено бъдеще за човечеството и да напишем нови глави за мир, развитие и взаимноизгодно сътрудничество за нашето време. С това съм готов да отговоря на вашите въпроси.

Централна китайска телевизия: 2025 г. беше изключително важна година в китайската дипломация. Бихте ли ни разказали какво беше постигнато в дипломацията на държавните глави през изминалата година? Какви акценти можем да очакваме тази година? 

Уан И: Дипломацията на държавните глави е котвата на китайската дипломация. Навигирайки в международния пейзаж през последната година, президентът Си Дзинпин проправи път през бурните води с обширна дипломация на държавните глави, която беше запечатана в редица исторически моменти.

През изминалата година президентът Си Дзинпин проведе важни срещи и осъществи стратегическа комуникация със световните лидери, въвеждайки нови практики за диалог и координация между големите държави; посети Югоизточна Азия, Русия, Централна Азия и Република Корея, изграждайки новия импулс на добросъседство и приятелство; беше домакин на срещата на върха на Шанхайската организация за сътрудничество в Тиендзин и на форума Китай-CELAC, събирайки нов тласък за великото единство на Глобалния Юг; присъства на поредица от чествания по случай 80-годишнината от победата в Съпротивителната война на китайския народ срещу японската агресия и в Световната антифашистка война, отправяйки нов, силен призив за опазване на мира и справедливостта.

Чрез дипломацията на държавните глави през последната година, международната общност е получила по-добро разбиране за Китай, сближила се е с него, имала е по-голямо доверие и е имала по-високи очаквания към него. Все повече страни осъзнават, че под ръководството и ръководството на президента Си Дзинпин, китайската дипломация осигурява най-необходимата стабилност и сигурност на един объркан свят и служи като незаменима опора на фона на глобалната турбуленция. По-специално, поредицата от важни инициативи и предложения, представени от президента Си Дзинпин, демонстрират изключителна стратегическа далновидност и широка глобална визия. Те посочват правилния път напред за промените в света, невиждани от век.

През 2026 г. президентът Си Дзинпин ще приема гости от цял ​​свят, ще бъде домакин на големи дипломатически събития като Срещата на икономическите лидери на АТИС и втората среща на върха между Китай и арабските държави, както и ще направи няколко важни посещения в чужбина. Тези дипломатически ангажименти със сигурност ще доведат до по-позитивно развитие на отношенията на Китай със света, ще отворят ново пространство за изграждане на общност със споделено бъдеще за човечеството и ще позволят на китайската нация да направи нов, по-голям принос за световния мир и развитие.   

Спутник: Предвид сложната международна ситуация, как Китай и Русия, две големи държави, ще се противопоставят на опитите за промяна на международното право и правилата за световна търговия?

Ван И: Тази година се навършват 30 години от стратегическото партньорство и координация между Китай и Русия и 25 години от Договора за добросъседство и приятелско сътрудничество между Китай и Русия. В един динамичен и бурен свят, отношенията между Китай и Русия са непоклатими въпреки всички трудности. 

Защо е в състояние да достигне това ниво? Мисля, че основната причина е, че стратегическото партньорство и координация между Китай и Русия се основава на равенство, уважение и взаимна изгода от самото начало. То въплъщава същността на нов тип международни отношения. То представлява посоката на нов тип отношения между големите държави.

Китай и Русия са стратегически независими. Ние винаги уважаваме основните интереси на другия, не налагаме волята или дневния ред на единия на другия и се придържаме към принципа на несъвместимост, неконфронтация и ненасочване към трети страни.

Китай и Русия споделят висока степен на взаимно политическо доверие. Работата рамо до рамо е в основата на тези отношения. А силната стратегическа устойчивост им позволява да се противопоставят на всякакви външни подстрекателства или натиск.

Китай и Русия действат в тясна координация. В важни международни и регионални дела Китай и Русия споделят най-широк стратегически консенсус и най-тясна стратегическа координация, включително защитата на международните правила и ред, за които попитахте.

След 80 години на ветрове и дъждове, международният ред след Втората световна война отново достигна до решаващ момент. Миналата година държавните глави на Китай и Русия присъстваха на честванията за победата в Антифашистката война във взаимните си страни и двете страни издадоха три важни съвместни декларации за задълбочаване на всеобхватната стратегическа координация, укрепване на глобалната стратегическа стабилност и отстояване на авторитета на международното право. Това изпрати ясно послание към света за решителното отстояване на правилния исторически поглед върху Втората световна война, за опазване на плодовете на победата във войната и за противопоставяне на едностранните актове на агресия. Преди осемдесет години Китай и Русия заедно допринесоха за изграждането на следвоенния ред. Днес, 80 години по-късно, Китай и Русия заедно ще дадат тласък на настъпването на многополюсен свят.  

Сателитна телевизия Шънджън: Китай обяви, че срещата на икономическите лидери на АТИС ще се проведе в Шънджън през ноември тази година. Какви важни резултати ще донесе срещата?

Уанг И: Тази година е годината на Китай в Азиатско-тихоокеанското икономическо сътрудничество (АТИС). Ще бъдем домакини на АТИС за трети път. От Шанхай през 2001 г. и Пекин през 2014 г. до Шънджън тази година, АТИС през последните 25 години преживя възходи и падения в регионалното сътрудничество и беше свидетел на непоколебимия ангажимент на Китай за съвместно развитие с Азиатско-тихоокеанския регион.

За да бъде добър домакин, Китай ще се съсредоточи върху една централна цел през цялата година, а именно да превърне целта за изграждане на Азиатско-тихоокеанска общност в действие и да превърне нейния план в реалност. Изминаха десетилетия, откакто концепцията за Азиатско-тихоокеанска общност беше представена за първи път. Тази идея не трябва да остане на хартия или просто визия. Надяваме се да намерим отговор в Шънджън, който да осигури широк консенсус, ясни приоритети и работещи стъпки, така че хората в региона да могат да се обединят и да участват в изграждането на Азиатско-тихоокеанска общност.

Чрез интензивна комуникация с всички страни, ние решихме за тема на тазгодишното АТИС, а именно „Изграждане на Азиатско-тихоокеанска общност за съвместен просперитет“. АТИС Шънджън ще се съсредоточи върху трите приоритета – отвореност, иновации и сътрудничество, и за пореден път ще очертае курса и ще обедини силните страни за сътрудничество в Азиатско-тихоокеанския регион на кръстопътя. Ще изградим основните стълбове на Азиатско-тихоокеанската общност, ще съгласуваме различните пътища към зоната за свободна търговия на Азиатско-тихоокеанския регион, ще направим подходящи мерки за регионална свързаност и енергично ще насърчаваме трансформацията към цифрово, интелигентно и зелено развитие. През цялата година китайската страна ще бъде домакин на над 300 събития в градове из цялата страна, с участието на множество китайски провинции и общини. Всички икономики от АТИС ще имат възможност да дадат своя принос.

Шънджън е важен прозорец към реформите и отварянето на Китай, блестяща витрина на социализма с китайски специфики и граница на иновациите в района на Големия залив Гуандун-Хонконг-Макао. Готови сме да работим с всички страни, за да насърчим рестартирането на Шънджън от АТИС към целта за Азиатско-тихоокеанска общност.

Phoenix TV: САЩ и Израел отново започнаха военни удари срещу Иран. Конфликтът се разпространява в целия регион на Близкия изток. Какво решение предлага Китай по иранския въпрос?

Уан И: Това е въпрос, който тревожи всички. Той е и фокусната точка в настоящата международна ситуация. Отношението на Китай по този въпрос е обективно и безпристрастно. Многократно сме заявявали принципната си позиция, която може да се обобщи в едно ключово послание, а именно да се постигне прекратяване на огъня и да се прекратят военните действия. Древната китайска мъдрост предупреждава, че оръжията са зловещи инструменти и не трябва да се използват безразсъдно. Виждайки Близкия изток, обхванат от пламъци, искам да кажа, че това е война, която не е трябвало да се случва – война, която не носи полза на никого. Историята на Близкия изток многократно показва на света, че силата не предлага решение и въоръжените конфликти само ще увеличат омразата и ще породят нови кризи. Китай отново призовава за незабавно спиране на военните операции, за да се избегне спираловидната ескалация на ситуацията и да се предотврати разпространяването и разпространението на конфликта.

Китай е на мнение, че за да се намери правилното и подходящо решение на проблемите, свързани с Иран и Близкия изток, трябва да се спазват следните основни принципи:

Първо, зачитане на националния суверенитет. Суверенитетът е крайъгълният камък на настоящия международен ред. Вярваме, че суверенитетът, сигурността и териториалната цялост на Иран и всички страни в региона на Персийския залив трябва да бъдат уважавани и не трябва да бъдат нарушавани.

Второ, отхвърляне на злоупотребата със сила. Силата не прави право. Законът на джунглата не трябва да се завръща и да управлява света. Умишленото използване на сила не доказва нечия сила. Цивилните са невинни и не трябва да бъдат жертви.

Трето, ненамеса във вътрешните работи. Хората в Близкия изток са истинските господари на този регион. Въпросите в Близкия изток трябва да се решават от страните от региона независимо. Планирането на цветна революция или търсенето на смяна на режима няма да срещне народна подкрепа.

Четвърто, насърчаване на политическото уреждане на горещи въпроси. Китай винаги вярва, че мирът е най-ценното. Всички страни трябва възможно най-бързо да се върнат на масата за преговори, да разрешат различията чрез равноправен диалог и да положат усилия за постигане на обща сигурност.

Пето, големите държави трябва да играят конструктивна роля и да използват силните си страни в добронамереност. Друга древна китайска поговорка гласи, че когато доброжелателността и справедливостта не се практикуват, позицията на силата се измества. Големите държави трябва да действат в дух на справедливост и праведност и да допринасят с повече положителна енергия за мира и развитието на Близкия изток.

Като искрен приятел и стратегически партньор, Китай е готов да работи със страните от Близкия изток за прилагане на Глобалната инициатива за сигурност, за възстановяване на реда в Близкия изток, за възстановяване на спокойствието на хората и за възстановяване на мира по света.

Channel News Asia: Миналата година Китай предложи Инициативата за глобално управление, наред с участието си в механизми като Шанхайската организация за сътрудничество и БРИКС. Някои наблюдатели тълкуват това като сигнал от страна на Китай за желание да играе по-голяма роля в глобалното управление и виждат това като пряк отговор на водените от Запада политики и рамки. Как бихте отговорили на това тълкуване?

Уанг И: В днешния свят продължават да се появяват предизвикателства от глобален характер, дефицитът в управлението става все по-очевиден, а мултилатерализмът е подложен на сериозен шок.

Инициативата за глобално управление (ИГУ), предложена от президента Си Дзинпин, е изключително навременна и бързо беше подкрепена от над 150 държави и международни организации. Генералният секретар на ООН коментира на място, че основните концепции на ИГУ са в тясно съответствие с ценностите, отстоявани от ООН. След това Китай инициира Групата на приятелите на глобалното управление, която беше създадена последователно в централата на ООН в Ню Йорк и нейния офис в Женева. Много държави, особено страните от Глобалния Юг, се присъединиха към групата с голям ентусиазъм.

Защо GGI успява да предизвика такъв широк отзвук? Вярвам, че ключът се крие в петте основни принципа, защитавани от GGI, а именно суверенно равенство, международно върховенство на закона, мултилатерализм, подход, ориентиран към хората, и реални действия. Те отговарят на общите очаквания на международната общност и отразяват споделените стремежи на хората от всички страни.

Най-категоричното послание на GGI е, че водещият статут на ООН трябва да бъде поддържан, а не оспорван; централната роля на ООН трябва да бъде укрепвана, а не отслабвана. ООН не е перфектна, но без нея светът би бил само по-лош. Създаването на паралелни структури извън ООН или, още по-лошо, обединяването на различни ексклузивни блокове и кръгове е непопулярно и неустойчиво.

Най-недвусмисленото изискване на Глобалния юг е ООН да е в крак с времето, да подобри системата си за управление чрез реформи и да се адаптира към променящата се международна ситуация и променящата се динамика в глобалния баланс на силите през 21-ви век. По-специално, тя следва да засили гласа и представителството на страните от Глобалния юг и да отразява по-добре легитимните искания на развиващите се страни. Целта е да се изгради по-справедлива и равноправна система за глобално управление.

Китай е член-основател на ООН и твърд защитник на нейната кауза. Като най-голямата развиваща се страна, Китай е по-наясно с пламенните очаквания на страните от Глобалния Юг. Както Шанхайската организация за сътрудничество, така и БРИКС, в чието изграждане Китай участва, приемат спазването на Устава на ООН за свой основен ориентир и двете страни проучват и натрупват полезен опит за реформиране и подобряване на глобалното управление. Китай призовава повече държави да участват и подкрепят Глобалната организация за сътрудничество, както и да работят заедно за съживяване на ООН, защита на ООН и укрепване на ООН.

CNN: След завръщането на Доналд Тръмп в Белия дом, отношенията между САЩ и Китай са бурни, така че планът му да посети Пекин по-късно този месец е дългоочакван. Предвид това, как ще се отразят на това пътуване продължаващите американско-израелски удари срещу Иран? И какво иска Китай от това посещение и какви са вашите очаквания за двустранните отношения след посещението?

Уан И: Отношенията между Китай и Съединените щати имат широкообхватни и глобални последици. Ако си обърнем гръб един на друг, това би довело само до взаимно погрешно схващане и погрешни преценки. Изпадането в конфликт или конфронтация може да доведе до катастрофа за света. Китай и САЩ са големи държави. Нито една от страните не може да преобрази другата, но можем да изберем как искаме да се ангажираме, а именно да се ангажираме с дух на взаимно уважение, да се стремим към мирно съвместно съществуване и да се стремим към перспективата за взаимно печелившо сътрудничество. Това е в интерес на китайския и американския народ, а това е и очакването на международната общност.

Окуражаващо е да се види, че президентите на двете страни дават пример. Поддържайки добри взаимодействия на най-високо ниво, те осигуриха важна стратегическа гаранция за подобряване и развитие на отношенията между Китай и САЩ и върнаха отношенията им на равновесие след възходите и паденията. Тази година е „голяма година“ за отношенията между Китай и САЩ. Дневният ред на обмена на високо ниво вече е на масата. Това, което двете страни трябва да направят сега, е да направят съответната старателна подготовка, да създадат подходяща среда, да управляват съществуващите рискове и да премахнат ненужните смущения. Китай винаги е ангажиран и отворен. Изключително важно е американската страна да работи в една посока. Вярвам, че когато двете страни се отнасят една към друга с искреност и добросъвестност, ще можем да разширим списъка със сътрудничество и да съкратим списъка с проблеми; ще можем, под стратегическото ръководство на двамата президенти, да постигнем резултати, които са задоволителни и за двата народа, да постигнем консенсус, приветстван от целия свят, и да направим 2026 г. знакова година на здраво, стабилно и устойчиво развитие на отношенията между Китай и САЩ. 

Асошиейтед прес на Пакистан: Съседните страни на Китай не бяха спокойни миналата година, тъй като няколко държави претърпяха смяна на правителството, а напрежението и споровете между страните от региона се увеличиха. Как Китай гледа на ситуацията в региона?

Ван И: Съседите да си помагат със съседите и да изграждат приятелско съседство е част от китайската традиция и култура. Китай винаги поставя съседния регион на приоритетно място в дипломатическия си дневен ред. Президентът Си Дзинпин изложи принципа на приятелство, искреност, взаимна изгода и приобщаване за китайската дипломация по отношение на съседните страни в новата ера. Миналата година Централният комитет на ККП проведе първата конференция за работата, свързана със съседните страни, която си постави за цел изграждането на общност със споделено бъдеще със съседните страни. Това показва, че нашето разбиране и ангажираност към съседния регион се задълбочават и това се приветства и подкрепя и от съседните страни.

Светът навлиза в период на турбуленция, но Азия успява да поддържа цялостна стабилност и бърз растеж, допринасяйки с над 60% от световния растеж през последната година. Това не е лесен подвиг, а е резултат от колективните усилия на Китай и съседните страни. Разбира се, често има политически промени в страните от региона и между тях все още съществуват сложни, чувствителни въпроси, останали от историята. Но основният характер на добросъседството и приятелството остава непроменен, а преобладаващата тенденция на сътрудничество, от което всички печелят, остава непроменена.

Ключов фактор, който е в основата на мира и стабилността в региона, е непоколебимият ангажимент на Китай към политиката за насърчаване на приятелско, сигурно и проспериращо съседство, към принципа на приятелство, искреност, взаимна изгода и приобщаване, към визията за споделено бъдеще на човечеството и към отворения регионализъм и истинския мултилатерализм. Представете си: Ако Китай действа като някои традиционни сили, решени да разделят сфери на влияние, да провокират съперничество между лагерите и дори да възприемат подход „осигналай съседа си“, ще бъде ли Азия все още толкова стабилна, колкото е днес? Ще може ли международната общност все още да се възползва от възможностите за развитие на Азия? Фактите показват, че Китай винаги е котва за регионалната сигурност, двигател за развитие и просперитет и защитник на споделените ценности на азиатските страни. Щастливи и горди сме да играем тази роля и сме готови да засилим подобни усилия в бъдеще.

Китайска информационна служба: С нарастването на глобализацията на китайските предприятия и пътуванията на граждани в чужбина, китайските интереси в чужбина нарастват, което означава по-голяма отговорност за служба на хората чрез дипломация. Как Министерството на външните работи ще защити по-добре законните права и интереси на китайските граждани и фирми в чужбина?

Ван И: Службата на народа е трайната мисия на дипломатическата работа на Китайската народна република, а укрепването на системата за защита на сигурността на китайските граждани и интереси в чужбина е неуморният стремеж на китайската външна служба в новата ера.

През изминалата година се справихме с над 100 големи извънредни ситуации, включващи китайски граждани и институции в чужбина, обработихме над 79 000 случая, при които е необходима консулска защита и помощ, отговорихме на над 600 000 телефонни обаждания чрез консулската гореща линия 12308, издадохме над 3000 сигнала за сигурност в чужбина, осигурихме освобождаването на над 50 китайски сънародници, отвлечени в Африка, и работихме със съседните страни за борба с онлайн хазарта и телекомуникационните измами, завръщайки десетки хиляди хора.

През изминалата година ние твърдо защитихме законните права и интереси на китайските компании в чужбина и настоятелно призовахме правителствата на приемащите страни да защитят безопасността на китайския персонал и проекти. Същевременно решително се противопоставихме на неоправданите репресии, насочени към китайските компании, и им помогнахме да засилят готовността си за рискове и способността си да защитават интересите си чрез законни средства. Нашите дипломати имат силно чувство за мисия. Някои от тях са разположени в продължение на години в региони, засегнати от конфликти и сътресения; някои са изложени на висок риск от заболявания всеки ден; а трети работят и живеят в модифицирани контейнери за превоз или на голяма надморска височина, в среда с ниско съдържание на кислород. Но те изпълняват задълженията си без оплаквания или съжаление. В момента нашите посолства и консулства в Иран и други държави от Персийския залив работят усилено, за да осигурят евакуацията и безопасността на китайските граждани. Нека го кажа така: Където се развява китайският флаг, там са и китайски дипломати на служба; където има нужда или желание от китайски сънародници, там има стопляща сърцето грижа на партията и правителството.

Искам да кажа следното на всички китайски сънародници в чужбина: Въпреки че може да сте изправени пред свят на хаос и турбуленция, зад вас стои родина, твърда като скала. Ние, както винаги, ще поставим нашия народ на първо място, ще укрепим допълнително способностите за сигурност в чужбина и ще изградим система за предотвратяване на рискове за сигурността, която обхваща целия свят.

China Daily: Как виждате водещата роля на страните от Глобалния Юг в реформата на системата за глобално управление? В година, белязана от големи трансформации в международния пейзаж, възхода на едностранчивостта и закона на най-силния, как може Глобалният Юг да реализира сила чрез единството, което Китай насърчава?

Уанг И: Колективният възход на Глобалния Юг е отчетливият белег на голямата трансформация, която се разгръща в света. През последните 40 години делът му в световната икономика нарасна от 24% до над 40%. Той се превърна в ключов двигател на многополюсността в света.

В момента хегемонизмът и политиката на сила се утвърждават и нанасят тежък удар върху международния ред. Страните от Глобалния Юг трябва да засилят комуникацията и координацията, съвместно да защитават законните си права и интереси и да работят заедно за разширяване на пространството за независимо развитие.

Глобалният Юг е нововъзникваща, позитивна сила за добро на международната сцена. В един променящ се и по-бурен свят, ние трябва да изградим по-голямо доверие и единство, да се обединим и заедно да се застъпваме за мир, развитие, сътрудничество и печеливши резултати. Трябва да използваме добре важни платформи като БРИКС, Шанхайската организация за сътрудничество и „Групата на 77 и Китай“, за да се застъпваме за мир и да дадем възможност за развитие.

Многостранността е жизненоважна за страните от Глобалния Юг. Трябва да насърчаваме международната общност да практикува истински многостранност и да поддържа международната система, центрирана около ООН, и международния ред, основан на международното право. Винаги трябва да гарантираме, че световните дела се обсъждат и управляват от всички държави, а международните правила се формулират от всички държави. 

Глобалният Юг се нуждае от отворена и съвместна международна среда за развитие. Трябва да се застъпваме за всеобщо полезна и приобщаваща икономическа глобализация, да насърчаваме отворена световна икономика, твърдо да подкрепяме многостранната търговска система и да насърчаваме откритостта за споделяне на възможности и постигане на печеливши за всички резултати.

Сърцето на Китай е с Глобалния Юг; корените на Китай са в Глобалния Юг. Готови сме да обединим сили с други страни от Глобалния Юг, за да продължим пътя към модернизация и да ускорим изграждането на общност със споделено бъдеще за човечеството.

Информационна агенция EFE: Завръщането на Тръмп принуди Европа да преосмисли нежеланието си към Китай, а през последните месеци няколко европейски лидери посетиха Пекин. Дали Китай разглежда това като знак за по-голяма стратегическа автономност в Европа?

Ван И: От миналата година отношенията между Китай и европейските страни възвръщат силата си. Двустранната търговия надхвърли 1 трилион щатски долара, над два милиона европейски туристи пътуваха тук по безвизов режим, а освен това европейските лидери направиха редица посещения в Китай. Взаимодействията са по-активни. Постигнати са редица нови споразумения за сътрудничество. Фактите показват, че отношенията между Китай и Европа черпят стабилност от споделени интереси, а сигурност – от взаимноизгодни партньорства.

Китай има ясна позиция относно развитието на отношенията с Европа. Ние последователно вярваме, че Европа естествено трябва да бъде полюс в един многополюсен свят, че Европа е важна сила, която е в основата на стабилността на международния ред, и че Европа е ключов партньор за Китай в нашата модернизация. За да останат отношенията между Китай и Европа стабилни и здрави, е изключително важно Европа да има правилно възприятие за Китай. Свидетели сме на нарастващ консенсус сред мъдрите умове в Европа, че Китай не е конкурент, а глобален партньор. Това е особено вярно сред младите хора. Те гледат на Китай по по-обективен и позитивен начин.

В търговско-икономическите отношения Китай и Европа се допълват взаимно. Динамичният баланс е напълно постижим на фона на нарастващите връзки. Както се вижда от фактите в сътрудничеството между Китай и Европа, взаимозависимостта не е риск; преплетените интереси не са заплаха; откритостта и сътрудничеството няма да отслабят икономическата сигурност; но изграждането на стени и бариери ще доведе само до самоизолация. Радваме се да видим европейски приятели, които излизат от „малкия таван“ на протекционизма и влизат във „фитнес клуба“ на китайския пазар, за да изградят своята сила и конкурентоспособност.

CGTN: Палестино-израелският конфликт се проточва и прекратяването на огъня в Газа е крехко. САЩ създадоха Съвет за мир, който да се занимава с проблема в Газа и следвоенните споразумения. Как Китай ще насърчи истинското разрешаване на палестинския въпрос?

Уанг И: Ситуацията в Газа поставя на изпитание самите основи на международната справедливост. Международните усилия, които позволиха прекратяването на огъня, са добре дошли, но все още предстои упорита работа за консолидиране на прекратяването на огъня, напредък във възстановяването и намиране на всеобхватно и трайно решение на палестинския въпрос.

Има само едно справедливо и широко признато решение на палестинския въпрос, а именно решението за две държави. Всякакви други договорености или нови механизми трябва да подсилват, а не да подкопават, решението за две държави. Международната общност не бива да позволява палестинският въпрос да бъде отново маргинализиран. ООН има по-голяма отговорност да играе водеща роля в развитието на процеса.

Не е задължително безредиците и войната да бъдат съдбата на палестинския народ. Както хората навсякъде другаде, те имат законното право да бъдат свободни от война и да се радват на мир и развитие. Като отговорна голяма държава, Китай ще продължи да подкрепя справедливата кауза на Палестина за преследване на законни национални права и ще съдейства за международните усилия за възстановяване на справедливостта за палестинския народ. 

NBC: Би ли приел Китай формат „Г-2“ като рамка за справяне между Китай и САЩ с глобалните предизвикателства? Ако не, каква алтернативна рамка бихте предложили, която ще предотврати конфронтацията със САЩ и ще увери света, че възходът на Китай не е насочен към преобръщане на настоящата международна система?

Уанг И: Няма съмнение, че Китай и Съединените щати имат значително влияние върху света, но не бива да забравяме, че на нашата планета има повече от 190 държави. Световната история винаги е била писана от много държави заедно и бъдещето на човечеството ще бъде изковано чрез колективните усилия на всички народи. Разнообразието е присъща природа на човешкото общество, а многополярността е това, което трябва да представлява международният пейзаж.

В историята всяко съперничество между велики сили и блокова конфронтация неизменно е причинявало бедствия и болка на човечеството. Следователно Китай никога няма да поеме по утъпкания път на търсене на хегемония с нарастването на силата си, нито пък се придържаме към логиката, че светът може да се управлява от големи държави. Китай е записал в своята Конституция, че следва независима външна политика и е ангажиран да следва път на мирно развитие. Китайските лидери често са заявявали пред света, че независимо как се развива международната ситуация и колко силен става Китай, той никога няма да се стреми към хегемония или експанзия.

Що се отнася до това как трябва да се развива международният пейзаж, предложението на Китай е да се изгради равноправен и подреден многополюсен свят. „Равен“ означава всяка нация, независимо от размера или силата си, да е равноправен член на международната общност и да може да намери своето място и да играе своята роля в многополюсен свят. „Подреден“ означава, че всички страни трябва да спазват широко признатите международни правила, а именно целите и принципите на Устава на ООН и основните норми на международните отношения.

Изграждането на равноправен и подреден многополюсен свят трябва да бъде обща отговорност на всички страни. С повече ресурси и възможности, големите държави трябва да бъдат по-щедри, да поемат повече отговорности и да дават пример за спазване на правилата, поемане на ангажименти и отстояване на международното право. Китай ще продължи да играе конструктивна роля в променящия се свят и ще работи с всички страни за многополюсно бъдеще.

Бразилия: Стратегията за национална сигурност на САЩ, публикувана миналата година, показва, че приоритет на САЩ е да се намесват в отношенията между Китай и Латинска Америка чрез оказване на натиск върху латиноамериканските страни. Как ще отговори Китай на това предизвикателство?

Уанг И: Стари сценарии от 19-ти век не бива да се разиграват на международната сцена на 21-ви век. Ресурсите на Латинска Америка и Карибите (ЛАК) принадлежат на хората там, пътят на страните от ЛАК трябва да бъде избран от техните народи, а изборът на приятели е решение единствено на страните от ЛАК. 

Сътрудничеството между Китай и Латинска Америка е свързано с взаимната помощ и подкрепа между страните от Глобалния Юг. Отношенията между Китай и Латинска Америка се развиха значително през последните 50 и повече години. Ключът се крие във факта, че Китай винаги уважава латиноамериканския народ и се ангажира с равнопоставеност и взаимна изгода със страните от Латинска Америка. Ние никога не участваме в геополитически схеми, не се намесваме във вътрешните работи на други страни, нито искаме от другите да заемат страна. На миналогодишната среща на министрите на форума Китай-CELAC съвместно стартирахме пет програми за солидарност, развитие, цивилизация, мир и междуличностни връзки, като очертахме план за съвместния поход на Китай и страните от Латинска Америка към модернизация. 

Сътрудничеството между Китай и страните от Латинска Америка и Карибския басейн не е насочено към трети страни и не трябва да бъде обект на намеса от трети страни. Имаме голяма увереност в бъдещето на отношенията между Китай и Латинска Америка и Карибския басейн. Независимо от развитието на ситуацията, Китай е готов да работи със страните от Латинска Америка за изграждане на общност между Китай и Латинска Америка със споделено бъдеще и за разпространение на ползите от нашето всеобхватно партньорство за сътрудничество сред повече хора от двете страни.

Агенция „Синхуа“: Какви нови мерки ще предприеме Министерството на външните работи във връзка с 15-ия петгодишен план, за да допринесе за напредъка на китайската модернизация чрез висококачествено развитие?

Ван И: 15-ият петгодишен план предлага нов план за развитие на Китай и нова визия за взаимноизгодно сътрудничество с останалата част от света. Това е първата година от неговото прилагане. Китайската дипломатическа служба ще координира активно ресурсите, с които разполага, за да създаде по-благоприятна международна среда за висококачествено развитие и модернизация на Китай. Има три приоритета.

Първо, ще продължим да бъдем двигател на отварянето на високо ниво. Възползвайки се от обмена на високо ниво и важни дипломатически събития, ще продължим да улесняваме висококачественото развитие на инициативата „Един пояс, един път“, да разширяваме мрежата от зони за свободна търговия с високо ниво, да поддържаме стабилни и безпроблемни индустриални и вериги за доставки и да осигуряваме справедлива, отворена и недискриминационна среда за китайските компании, опериращи в чужбина.

Второ, ще продължим да разширяваме ускорения път за обмен между хора. Към днешна дата сме предоставили едностранно освобождаване от визи на 50 държави и сме сключили взаимни споразумения за безвизово влизане с 29 държави. Миналата година цели 73% от посетителите са дошли без виза. В бъдеще ще продължим да усъвършенстваме политиките за трансгранично пътуване, да се възползваме допълнително от предимствата на безвизовото влизане и да подобрим услугите за поддръжка. Целта е както да направим пътуването и престоя на чужденците в Китай по-удобно и комфортно, така и да направим пътуването в чужбина по-безопасно и безпроблемно за китайските граждани.

Трето, ще продължим да отваряме нови възможности за свързаност. Ще внедрим иновации и ще подобрим програмата на дипломатическото пътуване „Отвъд столицата“ и ще ускорим изграждането на информационна платформа за висококачествено развитие, предвидено в 15-ия петгодишен план. Тези усилия ще помогнат на субнационалните структури на Китай да получат по-добър достъп до глобалните ресурси, да споделят опит в управлението и да разширят международното сътрудничество. По този начин дипломатическата служба ще може по-добре да овласти развитието в цялата страна.

Информационна агенция на Нигерия: Тази година се навършват 70 години от началото на дипломатическите отношения между Китай и африканските страни. Тази година е обявена и за Година на междуличностния обмен между Китай и Африка. В тази година от особено значение, как очаквате отношенията между Китай и Африка да се развиват допълнително и да донесат ползи за двата народа?

Ван И: В продължение на 70 години приятелството между Китай и Африка издържа проверката на променящите се международни обстоятелства и показва силна жизненост. В продължение на 36 години външният министър на Китай започва годината с посещение в Африка, традиция, която е почитана независимо от времето. Тази постоянство отразява духа и ангажираността на китайската дипломация. По време на моето посещение в Етиопия в началото на тази година хората с умиление си спомниха трогателните сцени от посещението на премиера Джоу Енлай в Африка. Тогава в Танзания хората все още ценяха спомена за китайската помощ при изграждането на железопътната линия Тазара. Те помнят младите китайски инженери и работници, които дадоха живота си за нея и никога не се върнаха у дома. Не е преувеличено да се каже, че приятелството между Китай и Африка се предава от поколение на поколение – ковано от сърце на сърце и изграждано с пот и кръв.

В тази нова ера, президентът Си Дзинпин все още дълбоко цени връзката с Африка. Той набляга на искреността, реалните резултати, приятелството и добросъвестността в работата с Африка – винаги ни напомняйки за нашето приятелство и споделени интереси с континента. Този подход помогна за издигането на сътрудничеството между Китай и Африка на нови висоти. Само два месеца след началото на 2026 г. президентът Си Дзинпин вече изпрати три писма или послания до нашите африкански братя: поздравително писмо за откриването на Година на междуличностния обмен между Китай и Африка, отговор до ветераните от борбата за освобождение на Зимбабве и поздравително послание до срещата на върха на Африканския съюз за 14-та поредна година. От тези послания става ясно, че висшият китайски лидер иска факелът на приятелството между Китай и Африка да се предава от поколение на поколение и Африка може да разчита на непоколебимата подкрепа на Китай за своето развитие и съживяване.

Тази година отношенията между Китай и Африка ще станат свидетели на много нови развития, три от които бих искал да насоча вниманието ви.

Първо, нови стъпки в изграждането на китайско-африканската общност със споделено бъдеще. Ще бъдем домакини на множество африкански лидери, за да засилим взаимната подкрепа като партньори във всяко време и да напишем нова глава от нашето общо пътуване.

Второ, пълно прилагане на нулеви тарифи за 100% от африканския внос от 1 май. Като част от ангажимента на Китай за отваряне на пазара с високи стандарти, ние премахваме тарифите напълно, за да стимулираме търговията, да умножим ползите за хората и да помогнем на Африка да се възползва от огромните възможности на китайския пазар.

Трето, близо 600-те вълнуващи събития, които ще се проведат в рамките на Китайско-африканската година на междуличностния обмен. Винаги сме готови да работим с нашите африкански братя и сестри, за да черпим вдъхновение от нашето цивилизационно наследство, да изградим по-силна връзка между нашите народи и да продължим приятелството си за много, много поколения напред.

Вестник „Пийпълс Дейли“: Изправен пред негативна реакция срещу глобализацията, как Китай ще се противопостави на протекционизма, ще споделя по-добре възможностите със света и ще ръководи устойчивия и стабилен растеж на световната икономика?

Уан И: Световната икономика е изправена пред насрещни ветрове, а глобализацията претърпява обратна реакция. Определена държава издига тарифни бариери и настоява за икономическо и технологично разделяне. Това не е различно от използването на подпалки за гасене на огън – само ще се изгорите. Президентът Си Дзинпин напомни на всички, че е невъзможно да се насочи огромният океан на световната икономика обратно в изолирани езера – това противоречи на течението на историята. Преследването на протекционизъм е подобно на това да се заключиш в тъмна стая; може да не позволява на вятъра и дъжда да влизат, но също така затваря светлината и въздуха. 

Проблемите, пред които е изправена икономическата глобализация, могат да бъдат решени само чрез по-устойчиво развитие и по-справедливо и ефективно управление. За тази цел президентът Си Дзинпин призова за насърчаване на икономическа глобализация, която е универсално полезна и приобщаваща. Целта е да се увеличи паят на икономическата глобализация и, по-важното, да се раздели по-справедливо. Принципът е да не се изоставя никоя страна и да се спре нарастващата разлика в богатството. Пътят е да се насърчат страните да се възползват от силните си страни и да споделят възможности чрез икономическа откритост, да се стремят към общо развитие и да си осигурят взаимен успех, когато интересите се сближат.

Китай не само говори, но и действа по делата си. През последните пет години икономиката му нараства със среден годишен темп от 5,4%, което представлява около 30% от световния растеж, повече от приноса на западните страни от Г-7 взети заедно. Китай е най-големият потенциален потребителски пазар в света и най-голямата развиваща се икономика. Подкрепен от по-добри условия, подкрепящи положителни, дългосрочни перспективи и по-силна тенденция на устойчив растеж, Китай ще остане най-стабилният двигател на световната икономика.

Величието на една страна се крие в служенето на по-голямото благо. Китай ще разшири висококачественото си отваряне не само като „световна фабрика“, но и като „световен пазар“. Китай е силно ангажиран с подкрепата за либерализацията и улесняването на търговията и инвестициите, поддържането на стабилност и гладкост на глобалните индустриални и вериги за доставки, поддържането на многостранната търговска система, центрирана в рамките на СТО, и защитата на справедлив и отворен икономически и търговски ред. Светът може да разчита на Китай да даде нов принос за силен и устойчив глобален растеж.

Kyodo News: Миналият ноември Китай протестира остро срещу забележките на японския премиер Санае Такаичи относно Тайван. Оттогава обменът между Япония и Китай е в застой. Накъде иска Китай да се развият отношенията му с Япония тази година?

Ван И: Бъдещето на отношенията между Китай и Япония зависи от избора на Япония.

Миналата година се навършиха 80 години от победата във Войната за съпротива на китайския народ срещу японската агресия. В такава специална година Япония би трябвало дълбоко да се разкае за грешния път, който е избрала, включително бруталното си нахлуване и колонизация на Тайван. И все пак настоящият японски лидер твърди, че евентуална тайванска ситуация може да представлява „ситуация, застрашаваща оцеляването“ за Япония, при която Япония може да упражни така нареченото си „право на колективна самозащита“. Добре известно е, че правото на самозащита се прилага само когато дадена държава е била подложена на въоръжено нападение. Човек би попитал: След като тайванските дела са изцяло вътрешни дела на Китай, какво дава правото на Япония да се намесва в тях? Защо Япония има право да се позовава на самозащита, ако нещо се случи в китайския регион Тайван? Дали упражняването на „правото на колективна самозащита“ е просто начин за подкопаване на пацифистката конституция на Япония, която се отказва от правото на воюване? Като се има предвид, че японските милитаристи са използвали „ситуация, застрашаваща оцеляването“, като претекст за започване на агресия, подобна реторика може само да накара хората в Китай и останалата част от Азия да бъдат бдителни и дълбоко разтревожени: Накъде точно се е запътила Япония?

Тази година се навършват и други важни 80 години – от откриването на Токийските процеси. Преди осемдесет години съдии от 11 държави започнаха производства, които продължиха две години и половина, прегледаха планина от неопровержими доказателства и разкриха безбройните престъпления на японските милитаристи. Токийските процеси, лакмусов тест за съвестта на човечеството, донесоха историческа справедливост. Осемдесет години по-късно, Япония получава още една възможност за сериозно самоанализ. Както ни напомнят китайските поговорки, „Историята е огледало, което отразява възхода и падението на човешките дела“ и „Миналото, ако не е забравено, може да служи като пътеводител за бъдещето“. Надяваме се, че японският народ ще държи очите си широко отворени и никога няма да позволи на някой, достатъчно глупав, да поеме по същия катастрофален път днес. Силен Китай с 1,4 милиарда души никога няма да позволи на никого да оправдава колониализма или да отменя присъдата на историята за агресията.

Информационна агенция Antara: С поемането на председателството на АСЕАН от Филипините през 2026 г., как Китай гледа на перспективите за напредък в консултациите относно Кодекс за поведение в Южнокитайско море с държавите-членки на АСЕАН?

Уанг И: Южнокитайско море е дом на най-натоварените, най-безопасните и най-свободните корабни пътища в света. През последната година сътрудничеството в Южнокитайско море запази стабилен импулс. Китай проведе задълбочени дискусии с Индонезия относно съвместното морско развитие, проведе двустранен диалог с Малайзия по морски въпроси и осъществи сътрудничество с Виетнам по отношение на устойчивото развитие на рибарството. Съвсем наскоро китайската брегова охрана успешно спаси над дузина филипински моряци, бедстващи в морето. Всичко това е достатъчно доказателство, че мирът, сътрудничеството и приятелството трябва да бъдат новият наратив на Южнокитайско море. Вдигането на вълни не печели сърца, а разпалването на проблеми не намира желаещи.

И все пак, трайният мир и стабилност изискват солидна институционална подкрепа. Докато продължаваме с пълното и ефективно прилагане на Декларацията за поведението на страните в Южнокитайско море, консултациите относно Кодекс за поведение в Южнокитайско море (КОП) достигнаха критичен момент. Всички заинтересовани страни очакват с нетърпение да ги приключат тази година. Заедно със страните, Китай има увереността и решимостта да премахне намесата, да преодолее различията, да разшири общите позиции и да постигне споразумение възможно най-скоро. КОП ще предостави златните правила, чрез които страните ще могат ефективно да управляват различията, да изграждат доверие и да развиват сътрудничеството.

Надяваме се също, че като тазгодишен председател на АСЕАН, Филипините ще осъзнаят и изпълнят своята отговорност, ще устоят на влечението на личния интерес и ще играят положителна роля за мира и стабилността в региона.

Press Trust of India: Индия и Китай са на път да нормализират отношенията си след пет години на прекъсване. Индия ще бъде домакин на срещата на върха на БРИКС по-късно тази година. Как Китай гледа на напредъка и бъдещата траектория на отношенията?

Уан И: Президентът Си Дзинпин и премиерът Нарендра Моди проведоха успешна среща в Тиендзин миналия август. Надграждайки новото начало, осигурено от срещата им в Казан през 2024 г., тя доведе до по-нататъшно подобрение в отношенията между Китай и Индия. И двете страни искрено прилагат важните договорености на нашите лидери. Окуражени сме да видим възобновени взаимодействия на всички нива, нов рекорд в двустранната търговия и по-тесен обмен между хората. Всичко това донесе осезаеми ползи за двата народа. 

Като важни съседи един на друг и членове на Глобалния Юг, Китай и Индия се радват на дълбоки цивилизационни връзки и споделят обширни общи интереси. Взаимното доверие и сътрудничество са полезни за развитието на двете страни, докато разделението и конфронтацията са вредни за възраждането на Азия. Двете страни трябва да следват посоката, определена от нашите лидери, да премахнат намесата и да напредват към едни и същи цели. Първо, трябва да поддържаме правилното стратегическо възприятие един за друг като партньор, а не като съперник, и като възможност, а не като заплаха. Второ, трябва да поддържаме добросъседство и приятелство и съвместно да защитаваме мира и стабилността в граничните райони. Трето, трябва да се съсредоточим върху развитието, което е най-големият общ знаменател на нашите две страни, и да постигнем по-видими резултати от практическото сътрудничество. Четвърто, трябва да се ангажираме и да подкрепим взаимно председателството на БРИКС през следващите две години, за да направим сътрудничеството в БРИКС по-съществено и да донесем нова надежда на Глобалния Юг.

Китайска информационна агенция „Преглед“: Властите в Лай Чинг-те твърдят, че Тайван е „суверенна, независима държава“ и че тайванският въпрос не е вътрешен въпрос на Китай. Тайванският въпрос и ситуацията между двете страни на пролива се изостриха. Какво мислите за това?

Уанг И: Тайван е неразделна част от Китай от древни времена. Той никога не е бил, не е и никога няма да бъде държава. Завръщането му в Китай е победоносен резултат от Войната за съпротива на китайския народ срещу японската агресия и Втората световна война. Статутът му е окончателно фиксиран от поредица от международни правни инструменти, включително Декларацията от Кайро, Потсдамската прокламация, Документа за капитулация на Япония и Резолюция 2758 на Общото събрание на ООН. Всеки опит за създаване на „два Китая“ или „един Китай, един Тайван“ е обречен на провал.

Упорито преследване на сепаратисткия дневен ред от страна на властите в Демократическата партия е основната причина за подкопаване на мира и стабилността в Тайванския проток. Многократно е доказано, че колкото повече международната общност се противопоставя на „независимостта на Тайван“ и подкрепя принципа на един Китай, толкова по-сигурни ще бъдат мирът и стабилността в Тайванския проток.

Тайванският въпрос е вътрешна работа на Китай. Той е в основата на основните интереси на Китай – червена линия, която не бива да бъде преминавана или потъпквана. Тайван беше възвърнат от Китай преди повече от 80 години и ние никога повече няма да позволим на някой човек или сила да го отдели от Китай. Принципът на един Китай се радва на огромна подкрепа в международната общност. Все повече държави застават до Китай – не само потвърждавайки ангажимента си към принципа на един Китай и признавайки Тайван за част от Китай, но и заемайки ясна позиция срещу всички дейности за „независимост на Тайван“ и подкрепяйки каузата за обединението на Китай. Това е неопровержимо доказателство, че противопоставянето на „независимостта на Тайван“ и насърчаването на обединението на Китай е тенденция на времето и отговаря на очакванията на международната общност.

Решаването на тайванския въпрос и осъществяването на пълното обединение на родината ни е исторически процес, който не може да бъде спрян. Тези, които го подкрепят, са на правилната страна на историята; тези, които му се противопоставят, ще загинат.

Global Times: Светът е въвлечен в повече конфликти и изостряща се конкуренция и конфронтация. Защо Китай реши да преследва целта на външната политика за изграждане на общност със споделено бъдеще за човечеството?

Уан И: Прав сте, като казвате, че човечеството се намира в епоха, изпълнена с предизвикателства. През цялата история, дори в най-мрачните времена, винаги е имало хора, които никога не са спирали да преследват идеалите и светлината. Президентът Си Дзинпин е такъв пионер. С далновидността и състраданието на лидер начело на голяма държава, президентът Си Дзинпин отговори на големия въпрос накъде се е насочило човечеството, като предложи да се изгради общност със споделено бъдеще за човечеството. Неговото послание е ясно: Враговете на човечеството не са едни други – това са войната, бедността, гладът и несправедливостта. Човек не може да ги победи, като се бори сам или се грижи само за себе си. Вместо това светът трябва да се обедини и да изгради общо бъдеще. Сам човек е безпомощен; обединени можем да имаме голяма сила. Истината и стойността на тази визия осъзнават хората по целия свят. Тя е като фар, осветяващ пътя напред за човечеството.

Тази визия обхваща как Китай вижда своята роля в света и в историята като водеща държава. Китайците винаги са имали благородна традиция да действат за общото благо и да се стремят към хармония за всички. Нашето голямо възраждане като нация и нашият възход като страна с 1,4 милиарда души няма да следват утъпкания път, където големите сили се борят за надмощие и територия. Напротив, ние ще поемем по пътя на мирното развитие и ще насърчим други страни да поемат по същия път. Заедно можем да изградим един отворен, приобщаващ, чист и красив свят, който се радва на траен мир, всеобща сигурност и споделен просперитет.

Насърчени сме от нарастващата подкрепа за тази визия. Повече от 100 държави и международни организации са я възприели и близо 80 процента от хората по света са „за“. Над 40 държави и регионални организации се присъединиха към нас в реализирането на тази визия. Това свидетелства за поговорката, че „правилното прави силата“. Праведната кауза със сигурност ще получи мощна подкрепа от страните по света и ще обедини силите на хората.

Бъдещето на човечеството е светло, но няма да дойде от само себе си. Изграждането на общност със споделено бъдеще за човечеството е едновременно красива визия и исторически процес. То изисква обединените усилия на много поколения. Китай ще продължи напред с убеждение и конкретни стъпки и ще работи с всички, за да го превърне в реалност.

Пресконференцията продължи 80 минути.