Емрах Сазак,BULTİŞAD: В основата на успешно партньорство, стоят добре изградени взаимоотношения
Емрах Сазак, Българо-турската търговско-индустриална камара (BULTİŞAD): Изграждаме бъдещето на едно ключово икономическо партньорство
Представители на нашия екип имаха удоволствието да проведат лична среща с Емрах Сазак, Изпълнителен директор на Българо-турската търговско-индустриална камара (BULTİŞAD). Темата на разговора беше предстоящото събитие носещо името “Sourcing from Türkiye”, което ще се проведе на 21 ноември в Истанбул. Целта на мероприятието е да срещне представители на българския и турския бизнес с цел създаването на полезни контакти и възможности.
По време на срещата, г-н Сазак коментира много теми, свързани с бизнеса между двете държави. Той сподели, че в основата на успешно партньорство стоят добре изградени взаимоотношения. Всеки контакт и всяка връзка, създадени по време на събитието „Sourcing from Türkiye“, могат да доведат до съвместени бизнес възможности между фирми от двете страни.
Той обясни, че турският пазар не е по-малко динамичен от българския. Една българска компания, която търси партньор за внос на турско производство, би имала голям шанс за успех в намирането на пазар за своите собствени продукти – и обратното. Това е важен акцент, който г-н Сазак държеше да подчертае. Освен това, срещите, които ще се проведат по време на „Sourcing from Türkiye” ще отворят редица възможности и в сферата на инвестициите. Той поясни, че Турция предлага много възможности за развитие. Както България е врата към Европейския съюз, така Турция е врата към Близкия изток.
Споделяме с вас интервю, проведено от друга медия предоставено ни от Българо-турската търговско-индустриална камара с участието на г-н Сазак. То съдържа много полезна информация за дейността на BULTİŞAD, както и за предстоящото събитие.
Вече дванадесет години Българо-турската търговско-индустриална камара (BULTİŞAD) служи като практичен мост между бизнес общностите на България и Турция, водена от мисията да насърчава взаимноизгодно сътрудничество, като подкрепя компаниите, улеснява директните контакти и премахва бариерите, които възпрепятстват търговията и _инвестициите.
Събитието „Sourcing from Türkiye “ („Доставки от Турция“) – формат на целева делегация от купувачи, организиран от Асамблеята на _турските износители (TİM) – е кулминацията на този опит. То е създадено,за да предостави точно това, от което бизнесът има нужда най-много: директен достъп до производители, ясни сравнения и надеждна подкрепа от началото до края.
Днес имаме удоволствието да посрещнем като наш гост г-н Емрах Сазак, Изпълнителен директор на Българо-турската търговско-индустриална камара (BULTİŞAD), за да поговорим как събитието _подпомага стратегическата визия на организацията, метода, чрез който BULTİŞAD вече десетилетие изгражда мостове между двата пазара, както и каква е визията за бъдещето – от развитие на търговията към дълбока икономическа интеграция.
Здравейте, г-н Сазак! От позицията на дванадесетгодишната си история, как BULTİŞAD вижда развитието на икономическите отношения между България и Турция и каква е стратегическата визия зад този нов формат на събитието?
През последните дванадесет години BULTİŞADе свидетел на забележителна трансформация. Това, което започна като отношения, основани на близост и традиционна търговия, се превърна в дълбоко стратегическо икономическо партньорство.
Двустранната търговия се еповече от удвоила – достигайки 7,7 милиарда евро, което прави Турция най-големия търговски партньор на _България извън ЕС. Още по-значимо е, че турските инвестиции в България достигнаха 2,5 милиарда евро, създавайки над 15 000 работни места и интегрирайки двете икономики в ключови сектори като автомобилостроене, машиностроене и енергетика.
Нашата визия в BULTİŞAD винаги е била да преминем отвъд улесняването натърговията – към изграждане на цялостна икономическа интеграция. Инициативата „Sourcing from Türkiye“ е следващата логична стъпка в тази визия и пряко продължение на знаковото B2B събитие, което организирахме съвместно с TİM в София през март 2025 г.
Това _събитие, на което присъстваха министрите на икономиката на двете страни, постави обща цел – 10 милиарда евро двустранна търговия – и даде мощен тласък за бъдещи действия.
Сега реализираме тази визия чрезнов формат –делегация от български купувачи, поканена от TİM,при която дневният ред се определя изцяло от конкретните нужди на българските компании.Така всяка B2B среща е целенасочена, продуктивна и превръща правителствените цели в реални бизнес отношения.
Как интеграцията наБългария в ЕС и геостратегическото _положение на двете страни създават уникални условия за това партньорство?
Тук се крие истинската сила на нашето сътрудничество. Пълната интеграция на Българияв ЕС – с вече факт влизане в Шенген и потвърдено приемане на еврото от 1 януари 2026 г. – я превръща в предсказуем, стабилен и ефективен вход към единнияевропейски пазар.
Тази трансформация ще стимулира търговията и ще привлече нови чуждестранни инвестиции, като намали транзакционните разходи и повиши прозрачността на цените. В същото време, Турция се превърна в световен производствен център с мултисекторна структура и _модерна логистика към бързо развиващите се пазари на Азия и Близкия изток.
Заедно двете страни оформят мощен източно-западен икономически коридор. BULTIŞAD вижда своята роля в използването на този коридор за създаване на споделено благоденствие. За турските производители България е идеална платформа за обслужване на пазара на ЕС. За българските компании Турция е стратегически мост към динамичните източни пазари.
Тази синергия позволява на нашите компании не просто да търгуват, а да си партнират в обслужването на трети пазари – комбинирайки достъпа на България до ЕС с производствения мащаб на Турция.
Как дългогодишният опит на BULTIŞAD се отразява на практическата подкрепа, която предоставя на компаниите?
Опитът ни показва, че успехът в двустранната търговия зависи от доверие, секторна експертиза и последователност. Нашият подход се основава на три стълба:
- Секторна експертиза: Вече повече от десетилетие BULTIŞAD организира регулярни кръгли маси, посещения на фабрики и B2B форуми в ключови индустрии – автомобилна, машиностроителна, строителни материали, технически текстили, зелена енергия. Това ни дава задълбочено разбиране за стандартите за качество, сертификациите и търговските практики – критични за ефективното бизнес посредничество.
- Равнопоставеност и неутралност: Организираме събития и в двете страни – София, Пловдив, Бургас, Шумен, Анкара, Истанбул – за да гарантираме баланс и доверие. Така BULTIŞAD остава неутрален и доверен посредник, фокусиран единствено върху създаването на взаимно изгодни партньорства.
- Общност на доверие: Нашата работа не свършва с официалните срещи. Чрез инициативи като „Дипломация чрез спорт и търговия“ създаваме неформални пространства за човешки връзки между бизнес лидери и институции. Защото зад всяко успешно партньорство стоят хора, които се уважават.
Как подкрепата на дипломатическите мисии и партньорските организации намалява риска за участниците?
Институционалната рамка е нашата най-голяма сила. През всичките дванадесет години BULTIŞAD работи в тясно сътрудничество с Турското посолство в София и Българското посолство в Анкара. Тяхната постоянна подкрепа, заедно с търговските аташета и партньори като TİM, DEİK, InvestBulgaria Agency и BSMEPA, осигурява стабилност и бързо решаване на въпроси.
Когато една компания участва в инициатива на BULTIŞAD, тя влиза в екосистема на подкрепа, в която дипломатическите и бизнес институции работят съвместно за нейния успех.
Каква е дългосрочната визия на BULTIŞAD за развитие на търговските и инвестиционните отношения между България и Турция?
Нашата визия следва естествена еволюция – от търговия към дълбока и устойчива икономическа интеграция, реализирана в три фази:
- Задълбочаване и диверсификация на търговията: Подпомагаме българските компании да оптимизират доставните си вериги чрез директен достъп до турски производители. Това не само повишава конкурентоспособността им, но и изгражда доверие – основа за по-дълбоки партньорства.
- Стимулиране на стратегически инвестиции: Зрелите търговски отношения естествено прерастват в инвестиции. Турски компании вече създават производствени бази в България, за да обслужват по-добре европейските клиенти. BULTIŞAD, заедно с InvestBulgaria Agency, подкрепя този процес, превръщайки търговските връзки в дългосрочни инвестиционни партньорства.
- Съвместни предприятия и ко-създаване: Крайната цел е български и турски компании да преминат отвъд модела „купувач-доставчик“ и да създават заедно решения – в зелената енергия, високотехнологичното производство и дигиталните услуги. Бъдещето принадлежи на съвместните иновации, които комбинират силните страни на двете икономики.
Какво бихте казали на компаниите, които искат да разширят сътрудничеството си с Турция и обмислят участие в „Sourcing from Türkiye“?
Вече дванадесет години BULTIŞAD има честта да служи на бизнес общностите на България и Турция. Видяхме какво е възможно, когато компаниите ни работят заедно. Събитието Sourcing from Türkiye е покана да бъдете част от следващата глава на тази история на успех. Срещу инвестицията на един ден ще получите директен достъп до партньори, които могат да засилят конкурентоспособността ви за години напред. Заедно с нашите партньори и с пълната подкрепа на дипломатическите мисии, ние сме тук, за да осигурим вашия успех.
Информация за събитието
📅 Дата и час: 21 ноември 2025 г., 11:00–16:00
📍 Място: Асамблея на турските износители (TİM) – Конферентна зала „Йомер Халисдемир “, Истанбул
📧 Контакт и регистрация: office@bgtrchamber.com | +359 896 666 103 | delegations.tim.org.tr
