Книгата на Недялко Славов е сред номинираните

Романът «Камбаната» на Недялко Славов в превод на Антонина Тверицкая (издателство «Икс хистори» с подкрепа на Български културен институт) влезе в дългия списък на номинацията за «Чуждестранна литература» от наградата «Ясна поляна» – най-голямата годишна литературна награда в Русия.

Наградата е учредена през 2003 г. от Домът-музей на Л.Н. Толстой и Samsung Electronics.

Категорията «Чуждестранна литература» представя забележителните художествени романи от съвременни чуждестранни автори, преведени на руски език. Дългият списък с номинации, съставен и предложен от преводачи, издатели и литературни критици, се смята за истински навигатор в съвременната чуждестранна литература. През 2025 г. в него са включени 30 книги на чуждестранни автори от 17 държави: Аржентина, България, Замбия, Израел, Ирак, Ирландия, Китай, Мексико, Тайланд, Унгария, Япония и други страни.

«Библиотеката на наградата» съдържа над 1000 руски и чуждестранни книги. 

Журито на наградата, оглавявано от пра-правнука на Лев Николаевич Толстой – Владимир Толстой, включва известни руски писатели, литературни критици и общественици.

Победителите в номинацията са – автор и преводач на книгата.

Краткият списък за номинацията «Чуждестранна литература» ще бъде обявен през май 2025 г. Имената на лауреатите ще научим през октомври 2025 г. на годишната церемония по връчване на наградите «Ясна поляна».