Общество

Защо първият химн на Русия е „преписан“ от британския?

До 1816 г. Руската империя няма официален химн.

На официални събития вместо такъв звучи една от трите композиции:

  • Военната песен „Гръм на победата, разнеси се!“ (думи на Гаврил Державин, музика на Осип Козловски);
  • Религиозен химн „Слава на нашия Господ в Сион“ (думи на Михаил Херасков, музика на Дмитрий Бортнянски);
  • Маршът на Преображенския полк – при честване на военни победи. Все пак, според традицията, началник на полка е самият император.

Трите различни химна са някак несистемни. При император Александър I е решено да се въведе нов единен химн.

К.П. Брюлов. Портрет на поета

К.П. Брюлов. Портрет на поета „В.А. Жуковски“. 1837—1838Национален музей на Тарас Шевченко

В края на 1816 г. Александър издава указ, според който „Молитва на руския народ“ става първият официален химн на Руската империя. Думите на химна са взети от едноименното стихотворение на Василий Жуковски. Но музиката е копирана от британския химн.

Поред на Цар Освободител от Джордж Доу

Поред на Цар Освободител от Джордж ДоуДворец Петерхоф

Император Александър е англофил – както и най-близкото му обкръжение в първите години от управлението му. Приятелството между Русия и Англия се утвърждава едва след руската победа над Наполеон, а в Санкт Петербург англофилството буквално е издигнато на официално ниво. Така например под ръководството на британския портретист Джордж Доу е създадена галерия с портрети на героите от войната от 1812 година. Новият химн е поставен още по музиката на британския God Save The King (от поета и композитор Хенри Кери), а първите редове на химновете са идентични по смисъл.

Хенри Кели

Хенри КелиGallica Digital Library

Химнът „Молитва на руския народ“ е изпълняван на всички тържествени срещи и представяния на императора. Той остава национален химн на Русия до 1833 г., когато по заповед на император Николай I композиторът Алексей Лвов написва нова музика, а Василий Жуковски леко променя стария му текст – така се появява химнът „Боже, царя пази!“, който се използва до 1917 година.

Алексей Фьодорович Лвов

Алексей Фьодорович ЛвовСамарски Музей на изкуствата

автор: ГЕОРГИ МАНАЕВ

източник: bg.rbth.com

Интересно от мрежата

Pin It on Pinterest