Участниците в конкурса „Silk Way Star“ изпълняват казахски хитове на родния си език
Вокалният конкурс „Silk Way Star“ продължава в Астана. След третия епизод още един участник напусна шоуто.
Тази седмица участниците подготвиха специални изпълнения за публиката. Певиците и певците от 11 държави изпълниха казахски хитове на родните си езици. Този творчески експеримент предизвика силна реакция: познатите композиции получиха ново звучене, изненадвайки слушателите с освежаващия си звук.
Между репетициите изпълнителите разгледаха красотите на Астана и споделиха впечатленията си от традиционната казахска кухня.
Туркменският певец Довран Шамиев откри третия епизод. След изпълнението си той отбеляза особено чувство на духовна близост между казахстанския и туркменския народ.
„Ние също обичаме конете, особено породата Ахал-Теке. Считаме ги не само за приятели, но и за членове на семейството“, сподели Шамиев. „Така че, когато се качих на кон в Казахстан, почувствах духа на тази земя, нейните хора и ги прегърнах топло.“
Не всички членове на журито похвалиха неговото изпълнение. Шамиев сподели, че приема оценките на съдиите, тъй като всеки от тях има свое авторитетно професионално мнение.
Малайзийската певица Язмин Азиз беше втората, която излезе на сцената. Журито оцени нейното изпълнение на казахстанския хит и нейното енергично сценично присъствие. Въпреки това, някои от съдиите отбелязаха, че този жанр е необичаен за нея, като посочиха, че силният й глас е по-подходящ за песни с характер, отколкото за лирични песни.
„Разочарована съм и разбирам, че този път не успях да се представя на високо ниво. Напълно съм съгласна с мнението на журито“, каза певицата.
Участничката беше подкрепена от публиката от млад мъж, който беше пристигнал в Астана специално, за да я подкрепи в конкурса.
Китайският участник Zhang He Xuan посети Казахския национален университет за изкуства, който му направи силно впечатление.
„Беше като да се върна за момент в студентските си години. Благодаря на проекта „Silk Way Star“, коментира той.
Zhang He Xuan сподели, че за първи път е излязъл на сцена в 9-ти клас и от дете е мечтал за голямата сцена.
„Астана, както и казахстанските песни, е много красива“, подчерта музикантът.
Zhang He Xuan се обърна към публиката и на казахски. Той изпълни известната песен „Tangy Qala“ на китайски, в рок стил. Журито похвали силния му глас и естественото му сценично присъствие.
Следващата на сцената беше енергичната изпълнителка Tamga от Киргизстан, която изпя хит на популярната казахска певица Yenlik на родния си език. Tamga сподели вдъхновението си:
„Честно казано, обожавам музиката й и много я харесвам като човек. Затова избрах нейната песен. Мисля, че ще бъде хит, роден от съюза между Йенлик и Тамга“, каза певицата.
След изпълнението на Тамга двамата артисти се срещнаха на сцената на Silk Way Star и изпълниха заедно казахстанския хит.
Грузинският певец Автандил Абесламидзе призна, че отново е избрал романтична песен, за да вдъхнови тези, които търсят сродна душа. Той се надяваше, че изпълнението му ще докосне сърцата на публиката и ще се превърне в акцент на вечерта.
„Сам преведох текста на тази казахстанска песен и тя ми напомни за първата ми любов“, призна той.
Журито похвали вокалната техника, харизмата и мощния глас на Абесламидзе. Докато разглеждаше Астана, певицата посети Националния музей и остана особено впечатлена, когато за първи път видя автентичен костюм на космонавт.
Накрая членовете на K-pop групата Kandis от Южна Корея също опитаха казахстанската кухня.
Квартетът излезе на сцената в романтични костюми и изпълни известната песен „Kesh Meni” на корейски език. Журито похвали хармоничното им изпълнение и богатите гласове.
Най-младата участничка в проекта, узбекската певица Мадинабону Адилова, прекара свободното си време, разглеждайки Астана от птичи поглед от виенското колело и карайки картинг.
Адилова призна, че подготовката за третия епизод е била сериозна:
„Ще се покажа като многостранна артистка. Ще изпея песента, която съм избрала, без да я посвещавам на никого, а на себе си“, заяви тя.
Тя изрази любовта си към родината си, преди да излезе на сцената в романтична рокля. Журито отбеляза, че изпълнението й ги е потопило в романтична атмосфера, макар че не всички й дадоха високи оценки. Според Адилова, майка й е превела песента на узбекски език за нея.
Арменският певец Саро Геворгян пробва традиционни казахски костюми, позира в чапан (традиционна роба) и дори си купи такава. След изпълнението му журито отбеляза, че любовните песни са близки на всички, независимо от езика.
Мишел Джоузеф от Монголия призна, че изпълнението на казахска песен на родния й език е било ново преживяване за нея. Тя лично е превела текста и е работила с музикант, за да се увери, че може да покаже своя собствен стил.
Тя завърши своя сегмент с силна подкрепа за града домакин:
„Искам да поканя всички чужденци да посетят Астана. Тук всичко е модерно, красиво и необичайно“, каза певицата.
Мишел Джоузеф посети и студиото на канала, където видя модерни роботизирани видеокамери. „Никога не съм виждала нещо подобно. Казахстан е модерна, развита страна. Архитектурата тук е впечатляваща“, сподели тя.
Фахридин Хакимов от Таджикистан също посети Националния музей и научи за историята на Великия път на коприната.
Артистът отбеляза дълбоката историческа връзка: „Както казах в първия епизод, родният ми град Истаравшан също се намираше по този маршрут. Нашите предци търгуваха по Великия път на коприната, а днес ни обединяват музиката, изкуството и културата.“
Изпълнението му беше толкова романтично, че съдиите от Азербайджан и Грузия танцуваха на сцената, което накара певеца да изпълни бис. Съдиите подчертаха, че оценяват не само вокалните умения на артистите, но и цялостното им представяне, като отбелязаха, че подготовката на певеца за епизода е била очевидна.
След това на сцената излезе казахстанският певец ALEM (Батырхан Маликов), който изпълни известната песен „Qaida“ в свой характерни стил.
В края на третия епизод южнокорейската група Kandis и казахстанският певец ALEM получиха най-високата оценка, като всеки от тях спечели по 118 точки.
След три епизода ALEM остава лидер в общото класиране на конкурса. Междувременно Довран Шамиев от Туркменистан напусна конкурса.
„Silk Way Star“ се счита за първото азиатско вокално състезание от този вид. То събира изпълнители от 12 държави: Азербайджан, Армения, Грузия, Казахстан, Китай, Киргизстан, Малайзия, Монголия, Таджикистан, Туркменистан, Узбекистан и Южна Корея. Международният проект включва 10 епизода, всеки с продължителност над 100 минути, и се излъчва на казахски, китайски и английски език.
Големият финал е насрочен за 22 ноември и ще бъде излъчен на живо по телевизионния канал Jibek Joly/Silk Way и по големите телевизионни мрежи в участващите страни.
Победителят ще бъде определен чрез комбинация от гласове – 50% от журито и 50% от онлайн гласуване на зрителите. Очаква се проектът да достигне до над 1 милиард зрители.
Шоуто се организира в рамките на Споразумението за създаване на международния проект „Silk Way Star“, подписано между Телевизионно-радиокомплекса на президента на Република Казахстан и China Media Group.
