проф. Йонко Мермерски: На Тръмп и Борисов пак ще превеждам!
проф. Йонко Мермерски – преводач на Тръмп и Бойко Борисов, пред Илиана Беновска в youtube ТВ Беновска пита-Радио К2 и Канал 3 на 9.11.2024
Победата на Тръмп на президентските избори в САЩ.
„И сега с огромно удоволствие и любопитство започвам разговора с проф. Йонко Мермерски, 4 дни след като избраха Доналд Тръмп за втори мандат за президент на САЩ! Благодаря Ви, че сте тук! Имаме една любима снимка, Тръмп, Борисов и проф. Мермерски превежда техните разговори!“, припомни Беновска. Мермерски отвърна, че тогава Тръмп е отговорил на въпрос на Беновска, че ще паднат визите и това наистина ще се случи! Водещата продължи: „Така се запознахме, след като всички американски журналистки се опитаха да ме надвикат, аз накрая викнах – мистър Тръмп!“.
Водещата попита своя гост как е настроението. Той отвърна: „Като медиите в България – „не плачи Камала, не тъжи, че Дони лошо те наби!“! Шегувам се, но като гледам как се гърчат като 90% от американските медии. Той спечелил изборите, те още не го обявяват, европейците вече се подмазват и се обаждат да поздравяват Доналд Тръмп, защото те на практика правеха кампания с Камала срещу Доналд Тръмп! Постоянно плюеха по Доналд, сега изведнъж – чакай, искаме да работим с Тръмп!“.
Наследството от управлението на Джо Байдън и демократите.
Йонко Мермерски подари на водещата шапка на Доналд Тръмп, като и американски долари с лика на Тръмп!
„Абе новите пари, ама хайде да те питам – инфлация, рецесия!“, продължи Беновска. Гостът ѝ отвърна, че това е много лошо наследство от администрацията на Байдън. Водещата каза, че администрацията на демократите е напечатала 7 милиарда долара. Мермерски отвърна, че вероятно са много повече, демократите първо съобщават едни неща, след това се поправят, за да могат да борят Тръмп в кампанията.
„И незаконни мигранти 12 милиона!“, продължи водещата. Гостът ѝ отвърна, че всъщност са 21 милиона незаконните мигранти. Те не са само латиноамериканци, а и китайци, руснаци, хора от Близкия изток. Той продължи „За съжаление Тръмп не бе достатъчно дълго президент, за да паднат визите, дойде ковид. Но пращам на българи покани, за да идват в САЩ, чакат, притесняват се дали ще им дадат визи. А това са хора, които искат да дойдат и да похарчат някой лев в САЩ! А в същото време през южната граница – хайде! Да отбележим, че за първи път има такъв ръст на хора от малцинствата, които гласуват за Тръмп. Той спечели и популярни вот, което е необичайно за републиканци. Защото тези хора, които са влезли, плащали са си на адвокати, треперили са дали ще има дадат разрешения, изведнъж виждат как пристига една пасмина непроверена, която нахлува, посрещат ги, дават им помощи, настаняват ги в хотели. Ти знаеш ли, че хотели в Ню Йорк, където една стая струва оп 300-350 долара на нощ, това са мигранти, на които единствената им работа е да вървят по улиците и да дърпат чантите на хората, и то в Манхатън! Това подразни всички, подразни и черното население, защото мигрантите черпят от ресурса, който е за социално слабите!“.
„Като каза Манхатън, спомням си последното ми ходене в САЩ, тръгнах от ООН, не знам колко пресечки извървях, бях облечена по нашите стандарти и за ООН, токчета, палтенца. Тъжни, мрачни, унили хора, кривнах към едно метро, веднага ми предложиха негри, ще ме извиниш, наркотици и какви ли не работи!“, разказа Беновска. Мермерскиотвърна, че когато няма законности, няма и общество и демокрация. Водещата добави: „От посолството ми казаха – с какъв акъл се разхождаш в такъв вид! Такива като теб са на 40-я етаж или с хеликоптери!“.
Йонко Мермерски разказа, че Тръмп е заявил по време на дебата с Харис, че 75% то престъпността в Ню Йорк е мигрантска. Което означава, че престъпността се е вдигнала 4 пъти заради мигрантите. Веднага един от водещите му е отвърнал, че според ФБР престъпността е паднала. Но това се отнася за цялата страна. А една седмица след дебата от ФБР са коригирали своя доклад, защото не са взели под внимание големите градове. „И всъщност човек, който казва истината, му казваш в ефир, че е лъжец, пресичаш го, пречиш му да дебатира. След това обаче си оправяме данните!“, категоричен бе Мермерски!
Обвиненията към Тръмп, че е расист и женомразец.
Йонко Мермерски разказа: „Искаш ли да ти дам пример какъв „расист“ е Тръмп. Шегувам се разбира се, да не си помислят нещо друго хората, през 1990 г. Мандела бе освободен от затвора, стана президент на Република Южна Африка и го канят в САЩ да направи тур със своята свита от 80 души. Но пристига Мандела и за него няма аероплан, с който да лети. И кой расист мислите му даде да ползва самолет за 2 седмици, Боинг 727? Тръмп! „Расистът“ Тръмп дава на Мандела самолет за 2 седмици, който струва 21 000 долара на час! За две седмици това прави около 20 милиона долара. Тръмп е получил някакво данъчно облекчение за акциза върху горивото, което е дарил, за да пътува Мандела на стойност около 140 000 долара! И CNN обявяват, че това не е подарък, защото той е взел 140 000 долара за това нещо! Безобразно изопачаване! Но хората виждат през тази мъгла! Само не ми е ясно нашите големи медии тук, които ревяха, то вече го бяха поздравили, Зеленски го беше поздравил, а те чакат нещо касиране да стане! Какво уважение да имаш!“.
„Излязоха няколко много сладки новини, Сузи Уайлс ще бъде негов шеф на кабинет, с какво е известна тя?“, попита Беновска. Йонко Мермерскиотвърна, че всички обвиняват Тръмп, че е женомразец, но първата жена, спечелила президентска кампания, е именно Конуей, която е ръководила първата кампания на Тръмп. А в момента заместник-водещият на кампанията, Сузи Уайлс, ще бъде шеф на кабинета на президента. „Как може да говориш, че Тръмп е против жените, като той назначава за най-важна фигура в кабинета си жена! И това не е единствения случай, той назначи Ники Хейли за представител на САЩ в ООН, а тя после се яви срещу него и говореше сума ти щуротии!“, категоричен бе Мермерски.
„Да напомним, Тръмп е от европейски произход, има вкус към жените от нашия регион. Първата му жена Ивана беше чехкиня. Третата му жена Мелания е словенка. Хрумна ми нещо, когато започнах да подарявам ябълките, на Радев първо публично подарих, на другата сутрин американското посолство излезе, че той е известен със снимката си с ябълката! Сега се замислих, ти ще възобровиш ли отношенията си с Белия дом?“, попита Беновска. Йонко Мермерски отвърна, че отношенията му с Белия дом са професионални. Ако има среща с български висшепоставени политици, би трябвало да му се обадят.
„Защото аз бях започнала една кореспонденция за интервю с Тръмп, но не я докарахме до никъде! Но нищо, ние не бързаме!“, отбеляза Беновска.
Политиката на Diversity, equity, and inclusion – разнообразие, равенство и включване.
„Илън Мъск, какво ще търси този умен човек?“, попита Беновска. Мермерски отвърна: „Това е направо рак и болест в САЩ – Diversity, equity, and inclusion (DEI)! На български е разнообразие, равенство и включване на всички! Тези квоти за назначаване на хора не заради способността им, а за това, че попадат в някаква категория! По 600 милиарда се дава на „скайлайрън“ на Боинг да прави космическа програма и 600 милиарда на Мъск на „Спейсекс“. В програмата на Боинг включват всякакви категории, да имаме жени, да имаме черни, да имаме трансджендъри, които да правят програми. При Мъск е меритокрация – единствено и само спрямо способностите, които имат хората. И двете се финансират еднакво. Резултатът, когато използваш само способни хора, без значение на произхода, имаш 15 успешни мисии в космоса! На Боинг първата мисия е провал, излетяха и сега кой ще ги доведе обратно? На Мъск „Спейсекс“, където няма това DEI! На другото място има социализъм, даже обиждам социализма, тук е на расови, полови и всякакви други принципи. И резултатът е 15 на 0! Същата препратка е и към Камала Харис. Това беше вътрешен преврат! Байдън всякакъв, добър, лош, спящ, неспящ, сенилен, несенилен, но за него вече бяха гласували на две конвенции демократите! Този човек имаше присъствие на съзнанието, докато при нея отсъстваше през цялото време! 1 милиард похарчиха за нейната кампания, не можаха да я скрият на какво прилича! Но тя не заслужаваше да бъде там!“.
Ще паднат ли визите за българите?
„Какво за България?“, попита Беновска. Йонко Мермерски отвърна, че ще паднат визите за България. Според него положението с визите е унизително за България, при положение, че сме партньори в НАТО, а в същото време има 21 милиона нахлули в САЩ, на които им се дават и помощи!“.
Планът на Тръмп за край на войната в Украйна. Отношенията с Путин.
„Какво трябва да следим около Тръмп, за да се ориентираме правилно, а не да действаме като соросоидните телевизии в България?“, попита Беновска. Мермерски отвърна, че на първо място има план за прекратяване на войната в Украйна. Водещата отвърна, че Зеленски не е много съгласен с това. Мермерски заяви, че Зеленски никой не го пита за мнението му, защото това се решава между САЩ и Русия!
„Ще ми позволиш ли един самоцитат! Нека да видим малкото клипче на Зеленски да сравним мащаба! Зеленски беше тук, голяма секретност, ужас, тук му се сервираха оръжия, договори енергийни и не знам какво! Виж какво съм го попитала!“, продължи Беновска и пусна запис от пресконференцията на Зеленски 6.07.2023
Какво ли ще стане, ако дойде Зеленски в 51 НС? Пак ли ще превием гръбчета?!
Илиана Беновска: Президент Зеленски, можете ли да направите филм „Зеленски печели“?
Николай Денков: Извинявайте, може ли да следваме някакъв ред?
Илиана Беновска: Може ли да направите филм „Зеленски печели“ след края на войната?
Володимир Зеленски: Може ли да ми зададете въпроса на микрофона, моля!
Илиана Беновска: Дайте ми микрофон, моля! Дайте ми микрофон, моля! Това е много интересен въпрос, защото той е актьор!
Николай Денков: Г-жо Бенатова, няма как да влизате в този разговор по този начин!
Илиана Беновска: За какво? Къде е микрофона?
Николай Денков: Моля Ви, нека да чуем въпроса на микрофон!
Илиана Беновска: Може ли някой да ми даде микрофон, моля? Г-н президент?
Володимир Зеленски: Може би този микрофон!
Илиана Беновска: Те не работят! Те не работят! Това не е възможно! Искам да Ви питам нещо! Ще ми дадете ли някакъв микрофон, моля? Г-н Зеленски, искам да Ви питам нещо! Нека някой да ми даде микрофон!
Володимир Зеленски: Искате да ме питате нещо ли? Питайте!
Илиана Беновска: Тези микрофони не работят! Чувате ли сега?
Володимир Зеленски: Да, питайте!
Илиана Беновска: Добре дошъл сте тук, в България!
Володимир Зеленски: Това не е въпрос! Благодаря ви много!
Илиана Беновска: Имаме интерес, може ли да направите филм „Зеленски печели“ след края на войната?
Володимир Зеленски: Благодаря Ви много за въпроса! Дали мога да направя филм след края? Но тук не става въпрос за филм, трябва да разберете! Вижте, ние загубихме хиляди хора в реалния живот! Разбирате ли? Тук не става въпрос за филм! Съжалявам, може би очаквахте друг отговор! Но това е истината! Благодаря!
Илиана Беновска: Както „Слуга на народа“!
Беновска продължи: „“Като слуга на народа“ го питам аз накрая! Пуснах го, за да знам кой за какво говори!“. Мермерски отвърна, че „Уолстрийт джърнъл“ вече е пуснал основните моменти от плана на Тръмп за мир в Украйна. Той включва демилитаризирана зона по линия на фронта, силно въоръжение за Украйна, за да бъде това буферна зона. Но всичко е въпрос на желание да преговаряш и да имаш политическата сила.
„Как ще се оформят отношенията на Тръмп с Путин, те си ги имат?“, попита Беновска. Мермерски отвърна, че ако демократите не се месят, а те нямат възможност да го правят, е логично тези отношения да се подобрят, защото не е нужно с оръжия да се водят преговори, а с диалог и разбирателство. Той продължи: „Тук нарцисизмът на Тръмп е хубаво нещо, защото, когато той каже нещо, държи на това! И още нещо, сега обясняват как това било лошо за Европа, НАТО ще се разпадне. Напротив, НАТО ще се засили, защото всички ще започнат да се въоръжават с определен процент от БВП. Така НАТО ще се засили. В същия момент представете си Путин колко го е страх от човек, който спи 4 часа през деня и 14 часа през нощта! В сравнение с Тръмп, който, ако хората разбират малко от дипломация и комуникация, това, което Путин каза, без да е официално обръщение към Тръмп, че се възхищава от мъжествеността на Тръмп, това е сигнал – дай да си поговорим!“.
„Виждаш, че и Орбан слага едно рамо!“, отбеляза Беновска. Йонко Мермерски отвърна, че според него Орбан ще бъде посредник за разговорите между Тръмп и Путин. Ердоган също може да се включи в тази роля, макар че той стои малко встрани.
Спомените му от превода на Борисов и Тръмп. Би ли им превеждал отново?
„Вчера Бойко Борисов много се зарадва, изрази адмирации, когато са се срещали в Белия дом! Каза, че много важно нещо, което е научил от Тръмп, е, че той гледа първо себе си! Има този политически егоцентризъм да запази себе си, за да може да упражнява властта!“, продължи Беновска. Йонко Мермерски отвърна, че това е съвсем естественото нещо. Той продължи, че Тръмп е суверенист. Той поддържа тезата, че всеки държавен ръководител трябва да гледа собствената си страна. Водещата отново показа снимката от срещата на Борисов и Тръмп и превода на Мермерски. Гостът ѝ отвърна, че за него е било страхотно удоволствие да им превежда, а Тръмп и Борисов са страхотни комуникатори. „Не подценявай и твоята роля, защото си бил един добър, артистичен, компетентен „кабел“ помежду им!“, заяви Беновска. Мермерски отвърна: „Абсолютен кеф беше! Никакво напрежение нямаше! Много хора ме питаха дали съм се притеснявал. Това са двама естествени, нормални хора. На мен лично енергията им ми допада, не говоря за политика, а за начина, по който комуникираха!“.
Водещата попита своя гост дали би превеждал отново на Тръмп и Борисов. Той отвърна, че би го направил с удоволствие! Водещата благодари на Мермерски за участието му в предаването. Той отвърна, че ако трябва да обобщи разговора с едно изречение, то е – Войната свърши! Беновска заяви, че разговорът е бил наистина полезен и трябва да се стараем да информираме хората от първа ръка. Така завърши разговорът между проф. Йонко Мермерски и Илиана Беновска в седмичното обзорно политическо предаване “Беновска пита” в youtube ТВ Беновска пита-Радио К2, Канал 3 и по “Радио К2” на 9-и ноември 2024 година.