Предизвикателствата на миграцията: Изграждане на дом с общност в Сингапур
Имиграцията не е просто пресичане на граници, а намиране на място, към което да принадлежите – и хората, които ви помагат да стигнете до него.
Никога не съм си представял, че ще живея в чужбина. В Санкт Петербург, Русия, животът ми беше установен и вкоренен на място, което чувствах сигурно и познато. Мисълта да замина, особено в Азия, ми се струваше далечна. Дори и да владеех свободно английски език, миграцията никога не беше в плановете ми. Но животът има свойството да ни изненадва.
Пътуването ми към Сингапур започна неочаквано през 2014 г. – като турист. Разгледах най-интересните забележителности на града: пясъчните плажове на Сентоса, вълнуващата атмосфера на Universal Studios, зашеметяващите гледки от Singapore Flyer, емблематичната Marina Bay Sands, разнообразната дива природа на Сингапурския зоопарк, спокойните ботанически градини и оживената кулинарна сцена. Това беше вихрушка от чудеса. И все пак, да се установя тук? Това беше най-отдалеченото нещо от ума ми.
Години наред отхвърлях тази идея. Дори когато се появяваха възможности, предпочитах стабилността пред неизвестното. Но през 2016-2017 г. нещо се промени. Нарастващото безпокойство и любопитство ме накараха да обмисля какво може да предложи животът в Сингапур. От дома си в Санкт Петербург започнах да търся възможности за работа, нетърпелива да намеря мястото си в този оживен град. Но пътуването далеч не беше гладко. Бързо се сблъсках с една от суровите реалности на преместването: ориентирането в сложните миграционни политики.
Обяснението на квалификацията ми пред Министерството на човешките ресурси в Сингапур беше изтощително изпитание. Въпреки петгодишната ми специализация по география и информационни технологии – еквивалентна на магистърска степен в Русия – сингапурската система я разглеждаше като обикновено колежанско образование. Това беше едновременно вбесяващо и обезсърчаващо. Процесът на превод и валидиране на академичните ми постижения се чувстваше непреодолим без подкрепа. Дори и след всичките ми усилия дипломите ми бяха признати само частично.
В крайна сметка получих писмо от руското посолство в Сингапур, но не и преди да изтърпя години бюрократична борба.
То подчерта често пренебрегваните трудности, с които се сблъскват мигрантите, когато тяхното образование и професионален опит не се пренасят безпроблемно през границите – бариера, която може да повлияе на препитанието и възможностите.
На фона на тези предизвикателства намирането на чувство за принадлежност става изключително важно. Случайно спечелих малък подарък – чаша – от Руския клуб в Сингапур, която символизираше много повече от обикновен знак. Това беше покана за участие в общност, която надхвърля границите и празнува общия език и опит.
Рускоезичната общност тук е разнообразна и включва хора от Русия, Беларус, Украйна, Казахстан, Узбекистан, Армения, Азербайджан, Грузия, Киргизстан, Молдова, Таджикистан, Туркменистан, Латвия, Литва, Естония и дори отвъд, в страни като България, Сърбия и други – всеки, който се свързва с руския език и култура. Тази общност предложи пространство за взаимна подкрепа, разбиране и утехата да знаем, че не сме сами в предизвикателствата си.
Животът далеч от дома става поносим и дори смислен, когато намерите хора, които разбират трудностите ви и ви подкрепят. Тази чаша символизира тази връзка – напомняне, че всяко пътуване се обогатява не само от местата, но и от хората, които превръщат чуждите земи в нов дом.
Благодаря ти, Сингапур.
повече информация на: https://x.com/SheIsBetterSg
